当前位置: 首页 热门资讯 文章详情

“用英语讲中国故事”校园公益讲座走进北京第五中学

普利策先生曾有句名言:"倘若一个国家是一条航行在大海上的船,新闻记者就是船头的瞭望者。他要在一望无际的海面上观察一切,审视海上的不测风云和浅滩暗礁,及时发出警。"

“If a nation can be compared to a large vessel at sea, then the journalists are its watch-keepers who timely report the treacherous shoals and hidden dangers to ensure the safe journey of the vessel.”


作为瞭望者,记者毫无疑问是国家和民族历史最直接的见证人。他们用手中的笔记录生活中每个不平凡的故事,用脚步和视野丈量着广阔的世界。


2019年11月12日上午,新航道“用英语讲中国故事”校园公益讲座走进北京第五中学通州校区,新航道国际教育集团首席留学专家冉维老师为百名师生带来了 “从战地记者到哈佛全奖”的主题演讲,其幽默又风趣的演讲风格给同学们留下了深刻印象。

DSC02880.JPG


在一个小时的时间里,他向学生们讲述了自己多年海外生活学习的经历,分享了自己如何从一名战地记者到圆梦哈佛的故事,让同学们感受到梦想的力量。

DSC02865.JPG


CHN Stories 一直倡导用英语讲中国故事,而冉维老师的经历可以说是一个很好的证明,从一名代表中国在国际上发声的驻外记者,到哈佛学者,他给我们树立了一个讲好中国故事的榜样。


微信图片_20191113144558_看图王.png

冉维


新航道国际教育集团首席留学专家。

哈佛大学肯尼迪学院公共管理硕士、

哈佛大学全额奖学金获得者、

夏威夷大学访问学者,

前新华社驻伊拉克战地记者、驻华盛顿外交记者。

2013年曾获得共青团中央授予青年的最高荣誉“中国青年五四奖章”。

 

在风云变幻的国际舞台上,是什么支撑他不断前行?从前战地记者到后来哈佛大学全额奖学金的获得者,冉维老师有哪些传奇经历?他从优秀走向卓越的秘密又是什么?

 

学好英语关键时刻能救命

 

“子弹在耳边划过,直升机在头顶盘旋,士兵在眼前被炸飞...” 这段伊拉克战场上的战地记者经历让同学们听得惊心动魄,作为战地记者他也有机会看到更多海外中国人的故事。

 

正是这些故事,让他深深懂得了学好英语的重要性。因为关键时刻,或许一句简单的英语就能够救命。

 

冉维老师讲了偶遇两个美国大兵的故事,某天当他开车被两个美国大兵拦下,并要求他出示证件,他急中生智说了一句“Wait a second, I have ID” 当美国大兵看到证件上国籍是China后,竟果断放行了。就是从这一句简单的英语开始,这两个美国大兵竟和他聊到了中国人做菜非常好吃,一次惊险的盘查就这样变成了一场有趣的文化交谈。


微信图片_20191113101027.jpg


学好英语,还可以帮助你在关键时刻维护自己国家的利益。就比如,在冉维老师同美国白宫发言人纽兰针对钓鱼岛问题的正面激辩中,他用缜密的逻辑、地道的英语、镇静自若的气势,驳倒了对方,维护了中国的国际尊严 。“希望任何时候,大家都不要忘记自己是一个中国人。”

 

对于现在的学生来说,不论是出国留学,还是进行国际研学,我们有更多的机会可以看到更大的世界。结合自己的经历,冉维老师强调,学好英语意味着走出去看到一个更加多样性的世界。这个世界可能不只有美好,还充满了苦难和战争,但无论世界有多么残酷,总有人在苦难中怀抱希望,即便身在泥潭仍然期待着阳光。


在伊拉克孩子们每天去上学都会特别高兴,但实际上很多孩子很可能早上出去晚上放学就回不来了,既然如此为什么他们每天上学还这么高兴呢?这些孩子的爸爸告诉他们,当你们每天坐在车上去上学的时候,你每天看到的太阳都是全新的。正是这句话给了他极大的鼓励,帮助他战胜了自己的困难。


学好英语的秘诀

 

学好一个语言,精髓不在于语法和词汇,在于它背后的文化、经济、政治各方面的背景知识。尤其是在听力考试中,当你不了解这些背景知识,即便你认识这个单词,还是不了解整句话的意思。但假如你恰好了解这个单词的背景知识,理解整句话的意思就会变得十分简单。

 

无论是在高考,还是各种口语和听力考试中,应当记住,了解语言背后的背景知识非常重要。

 

冉维老师刚被派驻美国华盛顿当记者,会经常到白宫参加记者会,这里可云集了美国最精英的记者,刚开始常常听不懂人家在讲什么,但正是这段经历,让他领悟了学好英语的精髓。

DSC02954.JPG


在他看来,学好英语的另一个秘诀是坚持。假如你能每天拿出一点点时间坚持学习,长期积累就一定会有质的飞跃。

 

“我有个笨办法,不论碰到什么生单词,都会拿一本中英词典,查单词、记例句,练习的时候,能够用这个单词进行造句,长期坚持下来就会取得进步。过几年再看自己的生单词笔记本,厚厚好几本,还可以随时进行复习。”

 

为什么要用英语讲中国故事?

 

哈佛大学前校长来北京参加校友会时,问过冉维老师一个问题“你知道哈佛最受欢迎的三节课是什么吗?” 一个是计算机,另一个是经济学,还有一门课是中国古典伦理和道德。令人惊讶的是,这门课要学的书竟是《论语》。

 

美国人为什么没事要研究《论语》呢?

 

后来他了解到,在美国,最精英的学生都在学习中国的传统文化,他们学习传统文化的目的并不是学历史,而是想了解和中国人打交道时中国人的思维方式是什么。

 

即便是从英语学习的角度来说,学会用英语讲述中国故事对提升英语成绩也有很大的加分和助力作用。冉维老师认为,以后的考试肯定要考你怎么用英语给别人讲中国的故事。因为现在学好英语不止意味着要理解英语,更重要的是,要明白怎么用英文和美国人或英国人,以及其他任何国家的人描述中国人在想什么,我们的传统文化和宝藏是什么。


现在,文化的交流都是双向的。“中国和美国虽然有一些贸易纠纷,但是目前,世界上最重要的两个国家还是中国和美国。所以,要学好我们的传统文化,也要了解美国人的文化和价值观。”

 

到底怎么讲好一个真正厉害的中国故事?冉维老师结合自己的国际交流经历,给出了答案,“其实,最根本的就是懂得怎么讲故事。”用英语讲中国故事,不仅是用英语向别人讲述自己的故事,更重要的是让别人明白你的意思,真正知道你在表达什么。

DSC02987.JPG


希望有一天我们也能用英语告诉外国同学,我们有《论语》这样的经典,你可以轻松自如地和他畅谈我们中国文化经典中的哲学智慧。

 

冉维老师精彩的讲述赢得了同学们的敬意,大家纷纷起立用少先队员敬礼的方式向冉维老师表达谢意。

DSC03001.JPG


本次活动中,中国银行银行卡中心以及万事达卡,还为学校捐赠《用英语讲中国故事》系列图书100册。

DSC02856.JPG


“用英语讲中国故事”校园公益演讲的脚步还在继续,未来我们还将带着精彩的中国故事来到同学们身边,期待与每一位鲜活的少年共话中国故事!

中国故事小编    2019/11/14
公众号
中国故事公众号
热门文章