首页 新闻资讯 研究院动态 “中式香”刷屏小红书:取悦人类的嗅觉,中国古人很在行

“中式香”刷屏小红书:取悦人类的嗅觉,中国古人很在行

2021-10-14 10:18 | 来源:中国故事网
“中式香水”逐渐成为了微博、小红书上的热门词条。

这些香水越来越多地出现在博主和KOL们的手中,它们的共同特点是都拥有某种难以定义的“中国意境”。



这场来自本土品牌的“嗅觉运动”已经找到了自己的赛道,那便是属于且只能属于中国人的意境——从“空山新雨后,天气晚来秋”的味道,到“落笔云烟逝,余墨香如故”的迂回,乃至最地道、最亲切的桂花、玉兰和栀子花香。

更让人惊喜的是,中式香水们从命名到瓶身设计,其实都在努力传达着中国传统的美学,以及从那些被遗忘的角落里捕捞出的灵感风格。


香上心头


嗅觉是人类最无法抑制的感受,在路上可以管住眼睛,不看沿途的花花绿绿,却忍不住会去闻一闻清风后的香气。


“And then , she 's gone. 
Unless she has forgotten, I know, I will not.
Her kiss , her smile, her perfume……”
——香奈儿5号香水广告词

“上好的香皂和水的清香从那边飘来…栗色头发,22岁,无 敌美丽。”史法兰对查理说道。

电影《闻香识女人》里,失明的史法兰只靠气味,就能准确辨别对方的年龄、发色和样貌。这神奇的能力令人惊叹。

image.png
《闻香识女人》

未必是电影进行了艺术化的夸张。德国小说家帕特里克·聚斯金德( Patrick Süskind )在《香水》里写道:



Odors have a power of persuasion stronger than that of words, appearances, emotions, or will. 

与语言、外貌、情感或意志相比,气味的说服力更大。


— Patrick Süskind, 

Perfume: The Story Of A Murderer


历史有香气


长久以来,关于香水的讨论和安利数不胜数。但,香水的在中国的故事,似乎并不似每瓶走红的香水本身那般家喻户晓。

要知道,我们国家对于用香可是有着悠久的历史。由于古人信奉"香气养性",很早就开始用鲜花等芳香植物做成"香囊"、"熏香"、"香露"。最早可以追溯到远古时期,那个时候人们会用草药或者药材研磨成粉,装在袋里,用于驱蚊驱虫。后来,随着社会的发展,香成为了贵族与文人骚客使用的风雅之物。

战国时期屈原曾写下:

扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。
Angelic herbs and sweet selineas too,
And orchids late that by the water grew.


把香草披在肩头,秋兰结为索佩挂在身上。屈原短短13字便出现了三种香草和佩戴方法。三种香草分别是,江蓠、辟芷、秋兰。这里面,纫秋兰以为佩,就是将秋兰串缀起来,做成香包佩戴在身上。

南唐后主李煜也是个“香痴”,更有许多香品为李煜亲手所制。宋代《香谱》记载与李煜有关的香方有:

江南李主煎沉香、江南李主帐中香、李主花浸沉香、李主帐中梅花香。

其中最为著 名的便是“江南李主帐中香”,此香在宋代颇为流行,是文人之间赠送的清雅之礼。黄庭坚《有惠江南帐中香者戏答六言》一诗,就是为答谢好友所赠帐中香所作。

女人爱香就更不必多提了,汉代的赵飞燕,唐代的杨贵妃,都喜爱花瓣浴。宫廷内外使用香粉、香膏、熏香的记载,更是比比皆是。

真正香水的出现是在唐代末,五代时期。

这项技术要感谢波斯的化学家伊本·西纳。他运用蒸馏术将新鲜的玫瑰花露蒸馏出来,随即在伊斯兰世界面世。

Both the raw ingredients and the distillation technology significantly influenced western perfumery and scientific developments, particularly chemistry.

原料和蒸馏技术对西方的香料和科学发展,尤其是化学,产生了重大影响。


得益于当年的海上丝绸之路,这项技术在北宋时期从广州传入,并很快扩散到周边地区。不过,因为没有新鲜玫瑰花,于是人们便用了当地的花种,像是茉莉花,桂花啊等等。


《铁围山丛谈》记载:"至五羊效外国造香,则不能得蔷薇,第取素馨茉莉花为之,亦足袭人鼻观。"

当时的广州(五羊)商人效仿进口香水,因为没有蔷薇花,便用同样香气浓郁的茉莉花替代。制作出的香水"亦足袭人鼻观"。这也是为什么茉莉花香到今天还是众多人的首 选,都是经过千年的熏陶而来呀!




With the development of Western industry, world trades were getting more and more frequent. In the Ming and Qing Dynasties, western perfumes were finally popular among the nobility.

不过,随着西方工业的发展,贸易往来的频繁,我国到明清时期,香水便在贵族中普及。


那时的贵族女性使用进口香水已较为普遍,如当时的明朝后宫女性,在洗澡后流行用“古剌水”擦身,“古剌水”就是蔷薇露。


无论古今,文人雅士们总想拥有一款属于自己的独 一无二的香气,在茫茫红尘中,只嗅到这一缕幽幽,便天地久长。


而今几乎所有人都有过被特定气味带进某个场景的体验,脑科学家为这种现象起了一个浪漫的名字:“普鲁斯特 效应”。在《追忆逝水年华》里,作者描绘了被玛德琳小蛋糕的味道带回了童年的周日上午,去姑妈家作客的往事。

从每瓶香气中,我们嗅到的其实是一段段“个人史”。因此,在见证了“中式香水”迅猛崛起之后,我们终于可以用自己的香,讲自己的故事了。


热门文章

相关书籍推荐