首页 新闻资讯 研究院动态 中国没有哥斯拉和金刚,可以拿谁来拍“怪兽特摄”?

中国没有哥斯拉和金刚,可以拿谁来拍“怪兽特摄”?

2021-04-16 16:49 | 来源:中国故事网

哥斯拉,大金刚,

两只巨兽再对线。

冒头便地动山摇,

动手则世间涂炭。

任它霍霍无数遍,

影迷待它如初恋。

不是人类“抖M”

只因这俩货太大、太猛,惹人赞!


人类天生就喜欢大家伙,正因如此,让大梨的孔融才能彰显孝悌,紫禁城才能气派非凡,哥斯拉和金刚这两位“都市拆迁办的劳模”才能在影坛长青。
既然怪兽电影这么火,我们中国何不把自家的独有文化IP放在荧屏之上呢。


“中国故事宇宙”虽然不乏猛者,但想把特摄拍得视觉冲击和中国特色兼备,就得动动脑子了。

中式特摄的奇葩尝试


“特摄”这词到底啥意思?字是中国字,词是外来语:

Tokusatsu (special filming) is a Japanese term for live action film or television drama that makes heavy use of special effects. The most popular types of tokusatsu include kaiju monster films. 

特摄(特撮)是一个日语词汇,指代使用大量特技效果的真人动作片或电视剧,最著名的特摄片类别包括怪兽电影。

——维基百科

像我们熟悉的光之英雄奥特曼(Ultraman)和土著怪兽哥斯拉(Godzilla),这些身形硕大的明星角色,都来自特摄片。
上世纪70年代,看到隔壁的日本拍特摄赚得盆满钵满,台湾的片商坐不住了,打算拿中国故事里的一个形象拍部特摄电影,也蹭蹭市场的热度、挣一把快钱。

历千辛万苦,片子终于问世,还有一个提纲挈领的响亮(雷人)名字
关公大战外星人
......
电影讲的是外星人来袭,关二爷显灵,从9尺的猛汉变成9丈的巨人,挥舞青龙偃月刀斩灭外敌、拯救苍生的故事——正可谓:
外贼不知天高厚,
妄自图谋占地球,
怎料寿侯今显圣,
青龙刀下断狗头!
(呔!外星贼寇,尔比颜良文丑如何?!)

尽管不知道片子在当年的反响如何,但是凭借着类似于“关公战秦琼”甚至“阿凡提大战变形金刚”的蛋疼穿越设定,阅遍科幻/魔幻大作的当代观众自然不会买账。


研究中国文化的外国人看完了片子,虽然不明就里地把它归进了"cult film——邪典电影"这一堆,但矛盾的是,这部面向全年龄观众的特摄片拍得太过保守和俗套,并没刺激感官的“邪典”内容


这就显得有些不伦不类了。

受到史籍和传记小说的影响,古代英雄人物的形象早已固定并深入人心。


你看,以关公武圣的形象,斩妖除魔、佑人平安倒还可以,但让他老人家和外星人干仗,就略显唐突。


可见,想拍好一部具有中国特色的特摄片,关键在于角色留给大家的想象空间。

而中国传说中的那些远古巨兽,就是非常优质的素材:古籍记录了它们的硕大身形和能耐,却在一些细节设定上描述得很模糊——这就给我们的脑洞提供了大量留白。

中国故事中的巨兽具有碾压性的实力

那么,哪些远古巨兽最有资格入选中国的“怪兽宇宙”呢?

这场讨论肯定不能落下庄子。


因为,这个能跟骷髅唠嗑、最后还给人家唠抑郁了的“妙人儿”,就给我们分享了一个不错的选项:

中华巨兽——鲲鹏 (Kun Peng)

【英文】

In the Northern Ocean there is a fish, the name of which is Kun - I do not know how many li in size. It changes into a bird with the name of Peng, the back of which is - I do not know how many li in extent. When this bird rouses itself and flies, its wings are like clouds all round the sky...

【文言文】

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。

【白话文】

北方的大海里有一条鱼,它的名字叫鲲。鲲的体积,不知道大到有几千里。变化成为鸟,它的名字就叫做鹏。鹏的脊背,真不知道长到有几千里;当它奋起而飞的时候,那展开的翅膀就好像天边的云......


【英文】

When the peng is removing to the Southern Ocean it flaps (its wings) on the water for 3000 li. Then it ascends on a whirlwind 90,000 li, and it rests only at the end of six months.

【文言文】

鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。

【白话文】

鹏往南方的大海迁徙的时候,翅膀拍打水面,能激起三千里的浪涛,环绕着旋风飞上了九万里的高空,乘着六月的风离开了北海。

——《庄子·逍遥游》


庄子著书的年代距今已经有2000多年了,而这只古书里记载的“谜之生物”则比20世纪50年代诞生的众多怪兽强上不知多少个量级
(1)首先,重要的事情说三遍:它大,它大,它特别大:几千里长的身形,完全是遮天蔽日的存在

(2)再一个,它是海陆空三栖生物:水里是“鲲”,到了地上和天上则变成了“鹏”。

(3)三一个,能量十足:瞬间能蹿升到距地4.5万公里的外太空,而且在升空过程中克服N倍重力加速度就像呼吸一样简单.....

设想一下,一只哥斯拉对着鲲鹏喷射“原子吐息”直到天荒地老、油尽灯枯,最多可能也只会换来对方的一句疑问:
嘶~刚才是不是有谁拿牙签扎我来着?
现实就是这么残酷。


《山海经》里,还有一只比鲲鹏还要夸张的巨兽,叫作“烛阴”,或者“烛龙”(Torch Shade)。

中华巨兽——烛阴 (Torch Shade)

【英文】

When this deity's eyes look out there is daylight, and when he shuts his eyes there is night. When he blows it is winter, and when he calls out it is summer. He neither drinks, nor eats, nor breathes. If this god does breathe, there are gales. His body is a thousand leagues long. He has a human face and a snake's body, and he is scarlet in colour.

【文言文】

烛阴,视为昼,瞑为夜,吹为冬,呼为夏,不饮,不食,不息,息为风,身长千里。人面,蛇身,赤色。

【白话文】

烛阴睁眼,就带来白昼,闭上眼睛,则带来夜晚。当他一吹气,冬天就来了;它一呐喊,夏天就到了。它不吃不喝不呼吸。如果呼吸了,就会刮来大风。它的身体有一千里长,人面蛇身,浑身猩红。

图片

——《山海经》

这只上古神兽看着埋汰,纯属古人画插图的水平有限......

当然,按照书中的描述,这位大神也不会美到哪儿去。

不过话说回来,兽不可貌相:我们设想个模拟战,让它对阵外形勇猛帅气的哥斯拉,五局三胜制,这样就能知道它的实力了。
中日怪兽模拟战:烛阴 VS 哥斯拉
第一回合:身长千里的烛阴翻了个身,身长300米的哥斯拉被压瘪在地上。

第二回合:烛阴连吹了几口气,气温骤降,哥斯拉被冻成了冰坨子,卒。

第三回合:烛阴喊了几嗓子,气温急升,哥斯拉被烤熟了,香。

复活赛:烛阴呼吸了一下,大风顿起,哥斯拉被刮到了场外,失去对战资格。
......
这场模拟战建议更名为“哥斯拉的N种死法”。

除了上述的两种巨兽之外,中国的传说里还出现过可以顶天立地的巨鳌等巨型生物。受限于篇幅,我们在这里就不过多介绍了。

那么,中国古代巨兽既然这样多且强,为何这么多年以来,一直没有它们交战的传奇呢?

巨兽虽很强,却无心恋战

比起受到辐射、从幸存的恐龙变成怪兽的哥斯拉,还有那些一心侵占地球的外星生物,中国的巨兽的戾气远没有那么大,甚至十分的恬静和佛系,没有什么攻击性。

鲲鹏,最早出现在庄子的著作当中,而庄子用这个巨兽所寄托的,则是一种自由、追求和谐的志向。

Zhuangzi, whose lifelong dream was to "soar as free as the gigantic mythical bird," would not waste his time on pointless official post. fame and fortune were but ephermeral clouds to him. He spent his life aspiring to acquire ture freedom
庄子一生追求“大鹏展翅 自由飞翔”的境界,因而他不会甘愿在一个无聊的官位上耗费余生。名利对于他如浮云。如何获取自由,才是这个哲学家穷尽一辈子探索出来的。
——《用英语讲中国故事》(提高级
追求自由的庄子
对高官厚禄都表示无感的庄子,想来是不希望让鲲鹏和怪兽或者人类争个成败的。

烛阴则是钟山之神,负责着昼夜四季的更替,万物的生息离不开它,他又怎可能离开岗位,和别的小怪兽掐架寻乐呢?

至于那只没有细致介绍的巨鳌,就更不可能了:它的四肢被女娲折断,用来支撑天地了。一只肯为苍生献祭自己的残疾大龟,对于争斗既无心、也无力。

说到底,中国的巨兽固然有实力干翻一切,但并没有理由和心态这么做,他们也很难被写成特摄片的主角,有出彩的表现。

强大却无心主动发起争斗,从这些中国神兽的故事身上,我们也不难看到中国精神的缩影。

强大,是用来承担责任,或者让自己更有底气享受生活的。至于特摄、打斗啥的,咱们看看别人的热闹就行。


热门文章

相关书籍推荐